Вспоминаем! Желательно по одной, можно с текстом.
Лучше всего известные.
Кроме того, наверняка в период влюбленности от какой нибуть песни особенно "перло" :::grin:
Ну вобщем, вспоминаем, зажигаем, Валентайнз парти камон!
Мене вот вспоминается, почти из децтва, (1986 год, первый лубофф, мона сказать)
Roxette
It Must Have Been Love (вольный перевод - Это должно быть лавешки, чувак! - но это уж для СУБТИТРЫ моей :::grin: )
Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, is there a silence
In the bedroom and all around
Touch me now, I close my eyes
And dream away...
It must have been love, but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but it's over now
From the moment we touched till the time had run out
Make believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside I turn to water
Like a teardrop in your palm
And it's a hard winter's day
I dream away...
It must have been love, but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love, but it's over now
It's where the water flows, it's where the wind blows
It must have been love, but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but it's over now
From the moment we touched till the time had run out
как фсигда, никакого смысла, одни бессмысленные аглицкие буквы
__________________________________ Good things come to those who wait
Всегда быть рядом не могут люди
всегда быть вместе не могут люди
Нельзя любви, земной любви пылать без конца
Скажи зачем же тогда мы любим
Скажи зачем мы друг-друга любим
Считая дни, сжигая сердца
Любви все время мы ждем, как чуда
Одной единственной ждем, как чуда
Хотя должна, она должна сгореть без следа
Скажи узнать мы могли откуда
Узнать при встрече могли откуда
Что ты моя, а я твоя любовь и судьба
Скажи нам сколько пришлось скитаться
Среди туманных миров скитаться
Затем чтоб мы с тобою, мы друг-друга нашли
А вдруг прикажет судьба расстаться
Опять прикажет судьба расстаться
При свете звезд на крае земли
Не счесть разлук во вселенной этой
Не счесть потерь во вселенной этой
Одной найти, любовь найти всегда не легко
И все ж тебя я ищу по свету
Опять тебя я ищу по свету
Ищу тебя среди чужих пространств и веков
Ветер ли старое имя развеял,
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
Не разглядишь меня, не разглядишь меня,
Друг мой прощай!
Я уплываю, и время несет меня с края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой, прощай!
Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди не осталось ли
что-нибудь после меня.
Смерть побеждающий вечный закон это любовь моя...
это любовь моя... это любовь моя...
В полночь забвенья, на поздней окраине жизни твоей,
Ты погляди без отчаянья, ты погляди без отчаянья,
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного прошлого,
будто случайного,
Примет ли облик безвестного прошлого, будто случайного.
Это не сон, это не сон, это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон это любовь моя...
это любовь моя... это любовь моя...
__________________________________
Последний раз редактировалось: Mashusik (Вторник, 14/02/2006, 13:47), всего редактировалось 1 раз
Какая странная судьба... (из фильма "Гардемарины, вперед!")
Какая странная судьба странная судьба
Вела сквозь долгие года долгие года
Какой-то скрытою тропой скрытою тропой
Вела ко встрече встрече с тобой
Какая странная судьба странная судьба
В тот день друг к другу подвела
К другу подвела
С первого взгляда с первых слов
С самых первых слов
Нам помогла найти любовь
Любовь пришла к нам внезапно
Будто жизнь вдруг началась сначала
Мне мне непонятно
Как же мы с тобою не повстречались
Какая странная судьба странная судьба
Так долго прятала тебя прятала тебя
И столько времени прошло времени прошло
Пропало даром пропало зря
Время пропало зря странная моя судьба
__________________________________ Если над Вами постоянно смеются - значит, Вы приносите людям радость!
Последний раз редактировалось: smilemf (Вторник, 14/02/2006, 12:29), всего редактировалось 1 раз
Ты у меня одна словно в ночи луна,
Словно в году весна, словно в степи сосна.
Нету другой такой ни за какой рекой,
Ни за туманами, дальними странами.
В инее провода, в сумерках города.
Вот и взошла звезда, чтобы светить всегда,
Чтобы гореть в метель, чтобы стелить постель,
Чтобы качать всю ночь у колыбели дочь.
Вот поворот какой делается с рекой.
Можешь отнять покой, можешь махнуть рукой,
Можешь отдать долги, можешь любить других,
Можешь совсем уйти, только свети, свети
я как обычно аглицкое
Пестня одна из самых четких и внятных на слух, и, на мой вкус, оч хорошая
Sometimes I get to feelin'
I was back in the old days - long ago
When we were kids when we were young
Thing seemed so perfect - you know
The days were endless we were crazy we were young
The sun was always shinin' - we just lived for fun
Sometimes it seems like lately - I just don't know
The rest of my life's been just a show
Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true
When I look and I find I still love you
You can't turn back the clock you can't turn back the tide
Ain't that a shame
I'd like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use in sitting and thinkin' on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately - I just don't know
Better sit back and go with the flow
Cos these are the days of our lives
They've flown in the swiftness of time
These days are all gone now but some things remain
When I look and I find no change
Those were the days of our lives - yeah
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing's still true
When I look and I find
I still love you
I still love you
кажецца, кто-то просил названия песен и исполнителей указывать? :: smf
QUEEN these are the days of our lives
__________________________________ Good things come to those who wait
Последний раз редактировалось: Valoryn (Вторник, 14/02/2006, 14:33), всего редактировалось 2 раз(а)
Я иду тебе навстречу росными лугами,
Радость падает на плечи желтыми утрами.
Знаю, ждешь меня ты где-то у любви во власти
Посреди цветов и лета, посредине счастья.
Знаю, ждешь меня ты где-то у любви во власти
Посреди цветов и лета, посредине счастья.
Я иду тебе навстречу по лесистым тропам,
Зажигает листьев свечи золотистый тополь.
Он так ярко зеленеет и звенит листвою
Чтобы встретиться скорее нам пришлось с тобою.
Он так ярко зеленеет и звенит листвою
Чтобы встретиться скорее нам пришлось с тобою.
Я иду тебе навстречу по траве звенящей,
Подарю тебе я вечер самый настоящий,
Чтобы звезды в нем сверкали и глаза искрились,
Чтобы мы с тобой мечтали, а мечты все сбылись.
Чтобы звезды в нем сверкали и глаза искрились,
Чтобы мы с тобой мечтали, а мечты все сбылись.
__________________________________ Счастье - это путь, а не пункт назначения!
Нет ничего мудрее и сложнее человеческой любви...
никто не сделает шаг, не вспомнит, не заплачет;
она сидит y окна и просит об удаче;
она - как солнца свет, ей девятнадцать лет,
кругом глухие стены;
а в ней сошлись змея и волк, и между ними то любовь,
а то измена
я был один в эти дни, я мерял их на годы,
и в одночасье сгорел любимый мною город;
но тут вошла она, я спутал имена,
и стал белее мела.
война со всех сторон, а я опять влюблен,
что ты будешь делать?..
пр.:
что будешь делать ты, когда застучит
в твоей груди часовая бомба?
и я звоню тебе домой для того,
чтобы узнать, что тебя нет дома.
перепиши свою жизнь на чистые страницы,
и ты увидишь, что любовь не ведает границ;
последняя звезда упала в провода,
и снег белее мела,
война со всех сторон, а я опять влюблен,
что ты будешь делать?..
пр.:
никто не сделает шаг, не вспомнит, не заплачет;
она сидит y окна и просит об удаче;
она, как солнца свет, ей девятнадцать лет,
и снег белее мела,
война со всех сторон, а я опять влюблен,
что ты будешь делать?..
война со всех сторон, а я опять влюблен,
что ты будешь делать?..
что ты будешь делать?..
__________________________________ Если над Вами постоянно смеются - значит, Вы приносите людям радость!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах