I know there's something
In the wake of your smile.
I get a notion
From the look in your eyes, yea.
You've built a love
But that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart
When he's calling for you.
Listen to your heart
There's nothing else you can do.
I don't know where you're going
And I don't know why,
But listen to your heart
Before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder
If this fight is worthwhile.
The precious moments
Are all lost in the tide, yea.
They're swept away
And nothing is what it seems,
The feeling of belonging to your dreams.
And there are voices
That want to be heard.
So much to mention
But you can't find the words.
The scent of magic,
The beauty that's been
When love was wilder than the wind.
перевод:
Прислушайся к своему сердцу.
Я читаю по тени твоей улыбки,
что что-то идет не так.
Я вижу это по твоим глазам.
Ты все отдала любви, но любовь эта рушится.
Твой маленький рай скрывает мгла.
Прислушайся к своему сердцу,
Когда он позовет тебя.
Прислушайся к своему сердцу,
Что еще тебе остается?
Я не знаю, куда ты бежишь,
И не могу объяснить зачем,
Но прислушайся к своему сердцу
Прежде, чем сказать ему "прощай".
Иногда ты сомневаешься, стоит ли цепляться
за эту любовь.
Самые светлые воспоминания тонут в буре
эмоций.
От них не остается и следа, все вокруг не
то, чем кажется,
И ты уже не живешь в своих мечтах.
Тебе чудятся голоса,
Которые так хотят быть услышанными.
Столько всего надо сказать,
Но ты не можешь подобрать слова,
[Чтобы описать] аромат магии
И красоту жизни,
В те времена, когда любовь была неукротимее
ветра.
__________________________________ Мечты сбываются! Всё будет хорошо!
Саундтрек к фильму Грязные танцы с Патриком Свэйзи....
без коментариев...
Bill Medley and Jennifer Warnes The time of my life
Now I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
and I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life
and I owe it all to you
I've been waiting for so long
Now I've finally found someone
To stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy
Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it
Secretly
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand
The urgency just remember
You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because
I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
With my body and soul
I want you more than you'll ever know
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control
Yes I know what's on your mind
When you say, "Stay with me tonight"
Just remember
You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because
I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
Добавлено спустя 9 минут 31 секунду:
Или вот еще одна из моих самых любимых....
Lauren Christi
Color Of The Night
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel
Chorus
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
I can't go on running from the past
Love has torn away this mask
And now like clouds like rain I'm drowning and
I blame it all on you
I'm lost - God save me...
Chorus
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
Chorus
'Cause all I want is just once
Forever and again
I'm waiting for you, I'm standing in the light
But you hide behind
The color of the night
Please come out from
The color of the night
__________________________________ Когда меня принес аист, родители долго смеялись и хотели взять аиста!
Бочаров Владимир - ДЕВОЧКА ИЗ ЮНОСТИ
Девочка из юности стрижечка карэ
Как была прекрасна ты на фоне лета
Ты осталась в той лихой поре
А вот я исчез, я потерялся, где-то
Затянуло в омут в эту суматоху дней
Но ни дня поверь, ни дня не проходило
Что бы ни вернуться в мыслях к ней
А душа кричит: «Она тебя забыла»
Королевой ты по улице идешь
Не земною красотой мужчин пленяя
Время то обратно не вернешь
Где душой чисты мы словно жизнь другая
Добавлено спустя 2 минуты 21 секунду:
Бочаров Владимир - ЗАПАХ ВЕСНЫ
Запах весны в твоих волосах околдовал меня
Ты извини, что я не сразу разглядел
Блеска твоих глаз, нежность твоих рук
Я был один и о любви думать не смел
Эти слова сердцем своим я для тебя пишу
В каждой строке страсти костер он по тебе горит
Ты уж меня прости за откровенность их
Но по тебе стонет душа, болит
Я первый шаг сделал к тебе, только не оттолкни
В настежь твоей открытой душе я увидал мечту
И я не знаю, чем все закончится
Но я готов, слышишь, готов сказать люблю
__________________________________ Все, что противоречит совести, является неправдой и должно быть отброшено, невзирая на фактологию и аргументацию.
All I want to do is see you again
Is that too much to ask for?
I just want to see your sweet smile
Smiled the way it was before
Well I'll try not to hold you
And I'll try not to kiss you
And I won't even touch you
All I want to do is see you
Don't you know that it's true
I remember the days when wed walk through the woods
And sit on a bench for a while
I treasure the way we used to laugh and play
And look in each others eyes
You can keep me at a distance if you don't trust my resistance
But I swear I won't touch you
All I want to do is see you
Don't you know that its true
Well I know five years is a long time
And that times change (oh that times change)
But I think that you will find
People are basically the same (basically the same)
If the waters still flowing, we can go for a swim
And do the things we used to do
And if I'm reluctant you can pull me in
And we can relive our youth
Oh but we'll stay friendly like sister and brother
Though I think I still love you
All I want to do is see you
Don't you know that its true?
Роняя свет печальный,
и тень твою качая,
Фонарь глядит из темноты.
От снега город белый
И никому нет дела,
Что от меня уходишь ты.
Припев:
А вьюга, как нарочно,
Кружится, как нарочно,
Следы все больше
Занося, занося.
Тебя окликнуть можно,
Еще окликнуть можно,
Но возвратить уже нельзя.
Смотрю, как стынет полночь
И не могу припомнить
Такой неласковой зимы.
И не могу поверить,
Что ты - моя потеря,
Что навсегда расстались мы.
Припев:
Как глухо ветер плачет
К утру сугробы спрячут
Следов прерывистую нить
Откуда, я не знаю,
Пришла зима такая,
Чтоб нас с тобой разъединить.
Припев:
А вьюга, как нарочно,
Кружится, как нарочно,
Следы все больше
Занося, занося.
Тебя окликнуть можно
Еще окликнуть можно,
Но возвратить уже нельзя,
__________________________________ Все, что противоречит совести, является неправдой и должно быть отброшено, невзирая на фактологию и аргументацию.
Ты часто проходишь мимо, не видя меня,
С кем-то другим, я стою не дыша.
Я знаю, что ты живешь в соседнем дворе,
Ты идешь не спеша, не спеша...
О, но это не любовь...
А вечером я стою под твоим окном,
Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы.
А я дотемна стою и сгораю огнем,
И виной тому ты, только ты...
О, но это не любовь...
Научи меня всему тому, что умеешь ты,
Я хочу это знать и уметь.
Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты,
Мне нельзя больше ждать, я могу умереть...
О, но это не любовь
Не обижайтесь, это шутка
__________________________________
Приятно, когда все заметили, что ты сказал что-то умное, но, когда никто не заметил, что ты сказал глупость - приятно вдвойне.
Плакала девченка, слезы не унять.
Разве можно горе девичье понять?
А из глаз прекрасных, светло-голубых
Две слезинки ясных капали из них.
ПРИПЕВ: Кап,кап - со щек на платье
Кап,кап,кап - не надо плакать!
Разве есть на свете горе такое,
Что из-за него тебе плакать стоит?
Разве есть на свете горе такое,
Что из-за него тебе плакать стоит?
Вместе рисовали солнце на песке,
А потом исчез он неизвестно где...
И она не знает ничего о нем,
Где он пропадает этим ясным днем?
ПРИПЕВ.
Нежно поправлял он ленточку в косе,
А потом исчез он неизвестно где
И она не рада, да и он не рад...
Что перевели их в разный Детский сад.
У тихого пруда она гулять любила,
За нею наблюдал я с дуба каждый день.
Я чувствовал, что к ней в моем сердце что-то было,
И это с каждым днем становилось все сильней.
И ничего на свете не было чудесней,
Как радоваться ей, любить и тосковать.
И прячась за листвой тихо слушать ее песни,
И иногда чуть-чуть осторожно подпевать.
- Ах, какой смешной и наивный парень.
Думает, что не замечаю я его.
- Как она мила...
- Ведь любит точно, знаю.
- С ума меня свела...
- Зачем он прячется, для чего?
- Птицы в небесах летают,
Опавший лист зеленый по воде плывет,
А я все не понимаю, о ком она у дуба каждый день поет.
И к дереву она все ближе подходила,
Из луговых цветов плела себе венок.
И пальцем на воде она буквы выводила,
Ни слова разобрать к сожаленью я не мог.
Но вдруг раздался хруст, и сук мой надломился,
И вместе с ним я в пруд свалился в тот же миг.
Едва не утонул, на всю жизнь воды напился.
Я выплыл кое-как, сел на камень и поник.
- Ах, какой смешной и наивный парень.
Думает, что не замечаю я его.
- Как она мила...
- Ведь любит точно, знаю.
- С ума меня свела...
- Зачем он прячется, для чего?
- Птицы в небесах летают,
Опавший лист зеленый по воде плывет,
А я все не понимаю, о ком она у дуба каждый день поет.
Но со спины моей сняла она кувшинку,
Приставила к своим роскошным волосам
И на лице увидел я милую улыбку,
Чего там говорить, улыбнулся я и сам.
- Ах, какой смешной и наивный парень.
Думает, что не замечаю я его.
- Как она мила...
- Ведь любит точно, знаю.
- С ума меня свела...
- Зачем он прячется, для чего?
- Птицы в небесах летают,
Опавший лист зеленый по воде плывет,
А я все не понимаю, о ком она у дуба каждый день поет.
__________________________________
Приятно, когда все заметили, что ты сказал что-то умное, но, когда никто не заметил, что ты сказал глупость - приятно вдвойне.
Я куплю тебе дом
Dm Dm A7 Dm
Я куплю тебе дом у пруда в Подмосковье
Dm C7 F
И тебя приведу в этот собственный дом
B Gm A7 Dm
Заведу голубей и с тобой и с любовью
D#7 Dm E7 A7 Dm
Мы посадим сирень под окном
B Gm A7 Dm
Заведу голубей и с тобой и с любовью
D#7 Dm E7 A7 Dm
Мы посадим сирень под окном
Пр.
Dm Gm A7 Dm B
А белый лебедь на пруду качает павшую звезду
B Gm A7 Dm
На том пруду куда тебя я приведу
Dm Gm A7 Dm B
А белый лебедь на пруду качает павшую звезду
Gm A7 Dm
На том пруду куда тебя я приведу
А пока ни кола , ни двора и не сада
Что бы мог я за ручку тебя привести
Угадаем с тобой, самому мне не надо
Наши пять номеров из шести
Угадаем с тобой, самому мне не надо
Наши пять номеров из шести
Пр. 1раз
Мало шансов у нас, но мужик барабанщик
Что кидает шары, управляя лото
Мне сказал номера , если он не обманщик
На которые нам выпадет дом
Мне сказал номера , если он не обманщик
На которые нам выпадет дом
IrutkaRu
Это была первая песня, которая мне у них сильно понравилась
Хотя они больше специализируются на всякой нечистой силе, у них есть пара романтичных вещей (с женским вокалом)
Одно из самых главных их достоинств - это музыка.
1)С прекрасной дамой граф разгуливал по парку,
Во мгле виднелись очертания замка.
Где у ворот собака грустно завывала,
Девица графа очень нежно обнимала.
"Какая ночь,мой милый граф,луна так ярко светит,
И шепот листьев,шелест трав усиливает ветер.
Навеки Вашей стать мечтаю я,и в этот час
Пускай моя любовь коснется Вас".
"В подвалах замка у меня сокровища хранятся,
К твоим ногам,любовь моя,сложу я все богатства.
Моей ты станешь госпожой,тебе я вечность подарю,
Поверь,все будет так,как говорю".
Припев:
Утро станет сном и будет вечно длиться ночь.
Мы одни в огромном темном мире.
"Кровь закипает в сердце!"-"Я смогу тебе помочь".
И небеса становятся все шире.
2)"Какой у Вас глубокий взгляд,как он влечет и манит,
Я не могу себя понять,меня к Вам сильно тянет.
Мой граф таинственный,заворожили Вы меня,
И в Вашей власти плоть и кровь моя".
"О,сколько их,готовых кровь отдать за наслаждение!
В них есть блаженство и любовь,как сон и пробуждение.
Но граф всегда один под леденящим сводом тьмы,
О смерти обожает видеть сны".
Припев:
Утро станет сном и будет вечно длиться ночь.
Мы одни в огромном темном мире.
"Кровь закипает в сердце!"-"Я смогу тебе помочь".
И небеса становятся все шире.
И небеса становятся все шире.
И небеса становятся все шире.
__________________________________
Приятно, когда все заметили, что ты сказал что-то умное, но, когда никто не заметил, что ты сказал глупость - приятно вдвойне.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Наверх Вниз 
Предыдущая страница
Следующая страница